È possibile eseguire questo tipo di query al db MySql per correggere le lettere accentate che sono state salvate con una codifica sbagliata:
--minuscole
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ã ", "à");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "è", "è");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ì", "ì");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ò", "ò");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ù", "ù");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "á", "á");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "é", "é");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ã", "í");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ó", "ó");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ú", "ú");
--Maiuscole (basterebbe la È ma non si sa mai)
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "À", "À");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "È", "È");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "ÃŒ", "Ì");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ã’", "Ò");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ù", "Ù");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ã", "Á");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "É", "É");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ã", "Í");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ó", "Ó");
UPDATE nome_tabella SET nome_colonna = replace(descr, "Ú", "Ú");
Ovviamente prima va capito quale tabella è quale colonna della tabella bisogna correggere, quindi sostituendo “nome_tabella” e “nome_colonna” con i nomi esatti.